2012年12月14日金曜日

チャベス大統領が出血、術後経過は「複雑」


★☆★ベネズエラ政府広報官エルネスト・ビジェガス通信情報相は12月13日、全国中継放送で、「ウーゴ・チャベス大統領は昨日出血したが止血できた。大統領は徐々に回復しつつある」と述べた。

★だが、「実施された手術の複雑さ、および、術後に浮上した複雑さが回復過程にどのような影響を及ぼすかを慎重に見極めねばならない」と付言した。

★またニコラース・マドゥーロ副大統領兼外相は13日、「チャベス大統領は出血し止血されたが、困難を招いた。その後、容体は安定から良好な状態に移行しつつある」と述べた。

★しかし続けて、「いかなる事態にも対応できるよう備えよと、大統領はベネズエラ人民に命じた」と明らかにした。

☆ベネズエラでは16日、統一州知事選が実施されるが、13日選挙戦が終了した。